Intro · Intérêt · Épreuve · Qui · Barême · Durée · Lieu · Date · Requis · Attestation · Validité · Passage · Taux de réussite

Qu’est-ce que c’est le CLSFA ?

Le CLSFA (Certificat de Langue des Signes Française Appliquée) est une certification professionnelle délivrée par STEUM. Il permet de valider les compétences de la Langue des Signes en fonction du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Il fournit des informations objectives qu’un candidat peut faire valoir auprès d’une institution en vue d’un recrutement ou d’une promotion.

A quoi sert de passer le CLSFA ?

Le CLSFA a été élaboré à la demande de plusieurs professionnels ou futurs travailleurs du domaine de la surdité. Il a été proposé pour que les progrès en langue sourde (LSF) soient reconnus. Il apporte une valorisation et une reconnaissance. Il peut motiver les candidats à poursuivre l’apprentissage de langue sourde.

Quelles sont les épreuves ?

Le candidat qui s’inscrit au CLSFA devra choisir l’un des 5 niveaux. A chaque niveau, 3 compétences sont évaluées : Interaction orale (avec un ou deux jury·s), Compréhension visuelle et Production enregistrée.

Référentiel de compétences attestées ▼
Document à télécharger (.pdf)

A1 A2 B1 B1+ B2

Qui peut passer le CLSFA ?

Toute personne dont la LSF n’est pas la langue première, quelle que soit sa situation, sans condition d’activité professionnelle préalable : salarié, demandeur d’emploi, stagiaire de la formation professionnelle, étudiant, particulier, etc.

Quel est le barème de notation ?

La note globale est évaluée sur 100 points pour chaque niveau.
Pour être admis à la certification, quel que soit le niveau de langue (A1 à C1), un candidat doit obtenir au minimum 60 points sur 100.
Un « grade » est attribué selon le barème suivant :
  D : de 60 à 69 points
  C : de 70 à 79 points
  B : de 80 à 89 points
  A : supérieur ou égal à 90 points
La note de zéro à l’une des trois épreuves sera éliminatoire.
Un certificat est remis en cas de réussite. Il précise le niveau de langue du CECRL et le grade obtenu. Une mention « Félicitations du Jury » est ajoutée pour les candidats ayant obtenu plus de 80 points (grades A et B).
Ce barème permet de préciser le niveau de la personne dans sa catégorie (A1, A2, B1, B2 ou C1) pour plus de clarté pour les recruteurs et pour valoriser ceux ayant un score élevé.

Quelle est la durée ?

Trois heures dont une heure environ pour chaque épreuve (Interaction orale, Compréhension visuelle et Production enregistrée).

Où se déroulent les examens ? Lieu ?

7 Rue des Tamaris – 44300 Nantes.
Toutefois, l’examen pourrait se dérouler dans les grandes villes à la demande d’un centre de formation.

Quelles sont les dates des épreuves ?

Il existe 5 périodes d’examen par an, le plus souvent vers :
  > février
  > mai
  > juin
  > novembre
  > décembre

Dates de prochaines sessions :

  • mar. 28 juin
  • mar. 8 novembre
  • mar. 13 décembre
  • mar. 28 février 2023
  • mar. 30 mai 2023

Y a-t-il un niveau requis ?

Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n’est exigé pour se présenter à l’examen.

Quelle attestation est délivrée ?

Lors de la réussite d’un niveau, il sera remis un certificat sous le titre « Certificat de Langue des Signes Française Appliquée » ou « CLSFA » précisant le niveau de langue validé.

Quelle est la durée de validité du Certificat ?

Le CLSFA est valable pour une durée de 2 ans à compter de la délivrance de la certification.
Toutefois, il peut être prolongé au-delà de 2 ans si le candidat pratique quotidiennement la LSF.

Un candidat peut-il se présenter plusieurs fois pour le même niveau ?

Un candidat peut se présenter à un examen autant de fois que cela sera nécessaire jusqu’à son obtention.

Quels sont les taux de réussite ?

NiveauCandidatRéussi% de réussite
STEUM *
% de réussite
EXTERNE **
A1402989,5 %57,1 %
A2171472,7 %100 %
B133020662,2 %80 %
B1+996565,7 %
B22109246,6 %15,8 %
C18225 %
70440858,3 %44,2 %
de Décembre 2006 à Avril 2021, supérieur ou égal à 70 points pour réussir
à partir de Mai 2021, supérieur ou égal à 60 points pour réussir
* Passage chez STEUM / ** Passage externe (intra)
Mise à jour : Mai 2022